You can't outsource listing optimization before you understand it. You need to know enough to tell good work from bad.

Here's how mine is split: an offshore team handles SEO, a designer in-house does the images, and an ad agency runs the ads.

Learn it first, then hand it off.